Stampa
15
Mag
2007

PIETRA LIGURE IN FIORE ARTE E TRADIZIONE RASSEGNA TRIENNALE DI INFIORATE ARTISTICHE ñ II EDIZIONE

Pin It
Trentadue paesi, undici regioni d’Italia, due nazioni rappresentate: questi i numeri della seconda edizione di Pietra Ligure infiore. Dal 18 al 20 maggio 2007, a Pietra Ligure, arte e tradizione saranno protagoniste con uno spettacolo unico che intreccia colori, profumi, creatività e tecnica.
Per due giorni le piazze e le vie del centro storico della cittadina ligure saranno lo scenario, dove oltre cinquecento maestri infioratori, provenienti da 30 città italiane e due paesi tedeschi, realizzeranno quadri di fiori della dimensione minima di venti metri.

Da un bozzetto o disegno, gli abili artisti dell’infiorata, con materiale di origine vegetale, secco o fresco (fiori, foglie, bacche, semi, corteccia), daranno vita a variegati tappeti multicolore. Oltre 1000 metri quadrati di colori vivissimi con contrasti cromatici realizzati attraverso l’uso limitato di caffè, tè e farine di vario genere. Due le sezioni in gara, “fiori freschi” e “fiori secchi”. Ad opere ultimate una giuria di qualità redigerà una classifica per l’assegnazione del “Premio Pietra Ligure in Fiore”. Per ogni sezione saranno premiati i primi tre gruppi classificati (1° classif. 600,00€, 2° clasif. 400,00€, 3° classif. 300,00€).

L’iniziativa organizzata dal Comune di Pietra Ligure in collaborazione con l’Associazione “Circolo Giovane Ranzi”, si propone di promuovere e valorizzare la conoscenza e le tradizioni legate alla realizzazione delle “Infiorate”, tradizionali appuntamenti che in molti paesi d’Italia, si organizzano in occasione della festività del “Corpus Domini”.

L’idea di organizzare una rassegna nazionale a Pietra Ligure nasce dalla secolare tradizione di realizzare nella piccola frazione di Ranzi, proprio in occasione del Corpus Domini,“La stella di Ranzi”, un tappeto di fiori freschi che prende forma di fronte alla Cappella della S. Concezione.  Sono svariate le qualità di fiori che oggi si utilizzano: rose, gerbere, garofani, ortensie, mentre un tempo i fiori che venivano adoperati erano in gran parte di campo e venivano raccolti ad uno ad uno dalla popolazione con un lavoro lungo e faticoso.  

Sbandieratori, musica e fiera dei prodotti floricoli e del verde accompagneranno la manifestazione.  

Sabato 19 maggio sarà possibile vedere all’opera i maestri infioratori che inizieranno a lavorare sui quadri di fiori dalle cinque del mattino. Le opere si potranno ammirare nelle due giornate anche di sera, fino alle 24, grazie all’illuminazione artistica delle piazze.

Dalle 9.00, in piazza Castellino, sarà possibile ammirare la realizzazione di composizioni con verde ornamentale e dalle 10 alle 19 si svolgerà la Fiera dei prodotti ortofrutticoli e floricoli.

Alle 11.30 e poi alle 17 il Gruppo Sbandieratori “Caracosta” di Cerreto Guidi (Fi) sfilerà per le vie e piazze del centro storico dando vita a magistrali coreografie con roteanti e colorate bandiere.

Alle ore 17.30, si svolgerà la cerimonia d’apertura ufficiale della rassegna e l’inizio della consultazione della giuria. La premiazione dei gruppi vincitori si svolgerà alle ore 21.00 in piazza Castello.  
 

Domenica 20 maggio, alle ore 11.00, nel Teatro Comunale si svolgerà il concerto dell’Orchestra Stadtkapelle di Offenburg, formazione di cinquanta elementi che eseguirà un repertorio di musiche da films. Il concerto si inserisce nell’ambito degli scambi culturali e sportivi che la cittadina tedesca di Offenburg intrattiene da anni con la città di Pietra Ligure,  

un rapporto di amicizia che ha condotto all’avvio delle procedure ufficiali di gemellaggio tra le due cittadine.

La giornata di festa proseguirà, poi, con il concerto itinerante della Banda “G. Moretti” di Pietra Ligure e della “Banda Di Traves” (TO) accompagnata dal Gruppo Folcloristico “Le Lunelle” in programma alle ore 12.00 e alle 17.00.

Il gruppo folcloristico Le Lunelle, nei caratteristici costumi tradizionali eseguirà coinvolgenti coreografie con i passi del ballo tipico delle Valli di Lanzo, la “curenda”.

Dalle ore 17.00, sarà possibile sollevarsi in volo ed ammirare i quadri fioriti dall’alto di una mongolfiera.

La mongolfiera - salvo avverse condizioni meteo - sorvolerà il centro storico e sarà così possibile ammirare dall’alto le opere realizzate dai maestri infioratori.

Il volo sarà gratuito, ma con prenotazione obbligatoria. La prenotazione dovrà essere effettuata direttamente presso il Punto Informativo Pietra Ligure Infiore del Comune di Pietra Ligure (piazza Martiri della Libertà, 30), domenica 20 maggio, dalle ore 11.00 fino al termine dei posti disponibili. La mongolfiera partirà dal lungomare Don G. Bado, all’altezza della spiaggia delle barche.  

Tra le iniziative collaterali va segnalato il Concorso vetrine “Pietra Ligure Infiore”, organizzato in collaborazione con l’Assessorato alle Attività Produttive, che premierà le tre vetrine più belle dedicate al tema della manifestazione.  

Altre due iniziative arricchiranno la manifestazione. In collaborazione con il quotidiano La Stampa e l’Associazione Pietrese Albergatori, i turisti potranno esprimere la propria preferenza, attraverso il tagliando pubblicato sul quotidiano nei giorni 18, 19 e 20 maggio. Tra i coupon che saranno consegnati al Punto informativo Pietra Ligure Infiore, sarà estratto il vincitore di un soggiorno gratuito per due persone in una struttura turistico ricettiva di Pietra Ligure, offerto dall’Associazione Pietrese Albergatori.

Al Premio giuria popolare “Pietra Ligure Infiore”, vota la migliore infiorata e vinci un weekend a Pietra Ligure… si aggiungerà il Premio speciale “La Stampa” alla migliore infiorata realizzata da un gruppo ligure”. I gruppi liguri che si contenderanno il podio saranno: l’Albisola Superiore, Brugnato Val di Vara, Santo Stefano al Mare e Pietra Ligure.

Pietra Ligure in Fiore è organizzata con il patrocinio della Regione Liguria, della Provincia di Savona, della Comunità Montana Pollupice, della Camera di Commercio di Savona, della Coldiretti – Terranostra, dell’ANCI – Res Tipica, dell’Associazione Nazionale Città dell’Infiorata, dell’Associazione Nazionale Infiorate Artistiche, dell’Associazione Verde in Piazza e del quotidiano La Stampa.

Pietra Ligure in Fiore è, da quest’anno, inserita nel progetto dell’ANCI Res Tipica, iniziativa nata per salvaguardare e promuovere l’immenso patrimonio ambientale, culturale, turistico ed enogastronomico dei Comuni piccoli e medi italiani.  

Hanno aderito alla manifestazione i gruppi di infioratori delle città di Alatri (FR), Albisola Superiore (SV), Arborea (OR), Bolsena (VT), Brugnato Val di Vara (SP), Camaiore - Versilia (LU), Castelraimondo (MC), Cerreto Guidi (FI), Cervaro (FR), Città della Pieve (PG), Collepardo (FR), Cusano Mutri (BN), Fabriano (AN), Fucecchio (FI), Gambatesa (CB), Genazzano (RM), Gerano (RM), Imperia (IM), Montallegro (AG), Mühlenbach (Germania), Norma (LT), Offenburg  Bohlsbach (Germania), Paciano (PG), Pescasseroli (AQ), Pietra Ligure (SV), Poggio Moiano (RI), Rieti (RI), Rocca Santo Stefano (RM), San Gemini (TR), Santo Stefano al Mare (IM), Vignanello (VT), Villanova d'Asti (AT).  
 
 

Servizio Trenino Navetta Gratuito
Capolinea:
Posteggio speciale per infiorata via Sauro, 88 (lungo fiume)
Via Don G.Bado (accanto Hotel royal)
Fermata incrocio via ghirardi – viale della repubblica
Partenze a rotazione ogni 20 min.
Sabato e Domenica dalle 15,00 alle 18,00
Punto informativo Pietra Ligure in fiore:
Comune di Pietra Ligure  • Piazza Martiri della Libertà, 30
Tel. 019.629.313.41
www.comunepietraligure.it • www.ranzi.it


Informazioni turistiche:
IAT Ufficio informazioni turistiche • Piazza Martiri della Libertà, 30
Tel. 019.629.003  (• Cell.: 335.650.578.5 togliere numero)
Orario d’apertura uffici comunali
Sabato 19 maggio : 9,00/12,30 – 15,00/18,30
Domenica 20 maggio:  9,00/12,00 – 15,00/18,30
 

programma

Venerdì 18 Maggio ore 21.00 – Piazza Castello
PRESENTAZIONE DI TUTTI I GRUPPI DI INFIORATORI
Sabato 19 Maggio
ore 5.00/24.00 – vie e piazze del centro storico
INFIORATA  
ore 9.00 - piazza Castellino
REALIZZAZIONE DI COMPOSIZIONI CON VERDE ORNAMENTALE
ore 10.00/19.00 – piazza Castellino
FIERA DEI PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI E FLORICOLI
ore 11.30 e ore 17.00 – vie e piazze del centro storico
GRUPPO SBANDIERATORI “CARACOSTA” DI CERRETO GUIDI (FI)  
ore 17.30 – vie piazze del centro storico
APERTURA UFFICIALE DELLA RASSEGNA E INIZIO CONSULTAZIONE GIURIA  
ore 21.00 – piazza Castello
PREMIAZIONE DEI GRUPPI VINCITORI
Domenica 20 Maggio
ore 9.00/24.00 – vie e piazze del centro storico
INFIORATA  
ore 10.00/19.00 – piazza Castellino
FIERA DEI PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI E FLORICOLI
ore 11.00 – Cinema Teatro Comunale
CONCERTO DELL’ORCHESTRA STADTKAPELLE DI OFFENBURG  (Germania)
ore 12.00 e ore 17.00 – vie del centro
CONCERTO ITINERANTE: BANDA “G. MORETTI” DI PIETRA LIGURE E “BANDA DI TRAVES” (TO) CON  IL GRUPPO FOLCLORISTICO “LE LUNELLE”
Il gruppo folcloristico Le Lunelle, nei caratteristici costumi tradizionali eseguirà coinvolgenti oreografie con i passi del ballo tipico delle Valli di Lanzo, la “curenda”.
Dalle ore 17.00 – lungomare Don G. Bado – spiaggia delle barche
VOLO IN MONGOLFIERA (salvo avverse condizioni meteo)
La mongolfiera sorvolerà il centro storico e sarà così possibile ammirare dall’alto le opere realizzate dai maestri infioratori.

Il volo sarà gratuito, ma con prenotazione obbligatoria. La prenotazione dovrà essere effettuata direttamente presso il Punto Informativo Pietra Ligure Infiore del Comune di Pietra Ligure (piazza Martiri della Libertà, 30), domenica 20 maggio, dalle ore 11.00 fino al termine dei voli disponibili.